Edit Photo Text AI

New

Edit text within photos while preserving fonts, colors, and image quality.

AI Image Editing

8.3 (52.189 score)

freemium

Visit Tool

Overview

Edit Photo Text AI allows designers, marketers, and content creators to modify text embedded in images without adding overlays. It intelligently rewrites text in matching styles, removes unwanted text with inpainting, and translates content across 20 languages while preserving branding elements. Perfect for fixing screenshots, updating signage, and localizing marketing materials.

Pros

Preserves original fonts, colors, and textures seamlessly
Edit up to 5 text areas in a single pass
Built-in translation for 20 languages with brand protection
Remove mode intelligently inpaints over deleted text

✕ Cons

10 MB file size limit may restrict high-resolution images
No API access for batch or programmatic workflows
Limited to rectangular text areas; curved text may be challenging

Key Features

Text editing with style matching

Text removal and inpainting

Multi-language translation

Batch text replacement

Support for JPG, PNG, WebP formats

Use Cases

Fixing typos and errors in screenshots and social media contentLocalizing marketing materials and advertisements across regionsUpdating signage, product images, and UI mockups without re-photography